Máy pha cà phê bán tự động KFJH007 Hướng dẫn sử dụng Phiên bản việt nam

Ⅰ. Thông số kỹ thuật

Ⅱ. Hình biểu tượng của các bộ phận

1. Nắp bình nước   
2. Bình nước 
3. Nút xả hơi 
4. Thân máy   
5. Ống phun hơi/nhánh tạo bọt 
6. Chân đế 
7. Nút bật nguồn 
8. Bảng cách nhiệt   
9. Nắp trên 
10. Nút bật đèn chỉ thị pha cà phê đơn 
11. Nút bật đèn chỉ thị pha cà phê đôi
12. Nút bật đèn chỉ thị làm nóng hơi   
13. Giá đỡ phin lọc   
14. Bộ trôi   
15. Nắp khay nước thải   
16. Khay nước thải 
17. Muỗng cà phê 
18. Phin lọc pha cà phê đơn   
19. Phin lọc pha cà phê đôi 
20. Phễu   
21. Ống thoát cà phê

• Cảnh báo: Máy pha cà phê này phải sử dụng bột cà phê xay để pha cà phê và chỉ được sử dụng để pha cà phê, đồ uống cà phê (ví dụ: cà phê cappuccino, latte), sưởi nóng sữa, pha trà và sử dụng không đúng cách có thể gây nguy hiểm.

Ⅲ. Hướng dẫn sử dụng

1. “ ” công tắc nguồn: Nhấn công tắc một lần để bật máy, đèn báo “ ” “ ” “ ” nhấp nháy và máy bắt đầu làm nóng trước. Sau khi hoàn tất quá trình làm nóng trước, 3 đèn luôn sáng, cho biết máy máy vào chế độ pha cà phê hoặc nước nóng. Nhấn lại công tắc nguồn trong quá trình làm nóng sơ bộ hoặc sau khi hoàn thành, máy sẽ tắt. Nếu đèn báo " " nhấp nháy nhanh sau khi bật máy, hãy kiểm tra núm hơi nước và vặn theo chiều kim đồng hồ để tắt. (Lưu ý: Công tắc nguồn nằm ở phần dưới bên phải của thân máy bay)
2. " " Công tắc/chỉ báo một tách cà phê: Sau khi hoàn tất quá trình làm nóng sơ bộ, chạm vào công tắc cà phê một tách để bắt đầu chiết xuất cà phê, đèn báo " " nhấp nháy và tự động chiết xuất cho đến khi máy ngừng hoạt động hoặc chạm vào " " để ngừng hoạt động trong quá trình trích xuất, Đèn báo " "" "" luôn sáng. (Máy đã cài đặt thời gian chiết xuất tự động, bao gồm cả thời gian ngâm cà phê)
3. “ ” Công tắc/đèn báo tách cà phê đôi: Sau khi hoàn tất quá trình làm nóng sơ bộ, chạm vào công tắc tách đôi để bắt đầu chiết xuất cà phê, đèn báo “ ” nhấp nháy và tự động chiết xuất cho đến khi máy ngừng hoạt động hoặc chạm vào “ ” lần nữa để ngừng hoạt động trong quá trình trích xuất, cho biết Đèn " "" "" luôn sáng. (Máy đã cài đặt thời gian chiết xuất tự động, bao gồm cả thời gian ngâm cà phê)
4. Công tắc/chỉ báo làm nóng sơ bộ hơi nước “ ”: chạm một lần vào công tắc làm nóng sơ bộ hơi nước, đèn báo “ ” nhấp nháy để bắt đầu làm nóng sơ bộ hơi nước, sau khi hoàn thành gia nhiệt sơ bộ, đèn báo luôn sáng và máy chuyển sang chế độ tạo hơi nước. (Nếu bạn chạm lại vào “ ” trong toàn bộ quá trình, máy sẽ chuyển từ chế độ hơi nước sang chế độ chiết xuất cà phê và đèn báo “ ” và “ ” sẽ nhấp nháy nhanh, cho biết nhiệt độ nồi hơi quá cao ở chế độ cà phê và nó cần làm mát tự nhiên hoặc nước nóng thủ công để làm mát. Cà phê chỉ có thể được chiết xuất sau khi đèn báo " ", " ", " " luôn sáng)
5. Núm hơi nước: Núm hơi nước ở vị trí tắt trong hình bên dưới. Vặn núm hơi ngược chiều kim đồng hồ đến vị trí mở lớn nhất, khi vặn núm hơi có 2 trạng thái làm việc, khi máy ở chế độ chiết xuất cà phê, ống hơi tỏa ra nước nóng, khi máy ở chế độ chế độ hơi nước, ống hơi phát ra hơi nước

• Nhắc nhở: Khi bật nguồn, đèn báo làm nóng sơ bộ hơi nước " " liên tục nhấp nháy nhanh, điều đó có nghĩa là núm hơi nước chưa đóng, chỉ cần xoay núm hơi nước sang vị trí tắt.
• Lần sử dụng đầu tiên (quan trọng)

1. Mở bao bì, lấy ra máy pha cà phê và kiểm tra xem phụ kiện có đủ không, rồi rửa sạch tất cả các bộ phận có thể tháo rời.
2. Lấy thùng nước ra, bỏ bớt nắp silicone màu đỏ ở đầu ra của thùng nước.                        A. Nắp bằng silicone màu đỏ   B. Bể nước
3. Để đảm bảo hương vị cà phê lần đầu tiên được sản xuất là tinh khiết, bạn cần phải rửa sạch máy pha cà phê và tất cả các bộ phận có thể tháo rời, các bước rửa sạch cụ thể như sau:

• Làm đầy thùng nước, chú ý không vượt quá mức nước tối đa, sau đó lắp trở lại máy và đậy kín nắp thùng nước.
• Dùng tay giữ phần trên của máy, giữ tay cầm của phễu và vặn cụm phễu áp suất cao ngược chiều kim đồng hồ từ vị trí "" đến vị trí "", và không cần thêm bột cà phê vào phễu cao áp. (Phễu áp suất cao phải được thắt chặt)

• Đặt cốc cà phê lên đĩa di chuyển có thể tháo rời và hướng đúng đường ống cà phê.
• Cắm dây nguồn vào ổ cắm có đất;Bấm nút nguồn, tất cả đèn hiển thị đều nhấp nháy, máy bắt đầu khởi động, đợi cho đèn hiển thị ổn định trước khi tắt đèn;
• Sau khi tắt đèn, xoay núm hơi ngược chiều kim đồng hồ đến vị trí tối đa, bơm từ tính hoạt động, đến khi có nước nóng liên tục từ ống hơi ít nhất 30 giây (quá trình này kéo dài từ 1-2 phút), sau đó tắt công tắc hơi.
• Chạm vào công tắc tách cà phê kép " " để nước nóng chảy ra làm sạch bộ lọc cà phê và cốc.

• Làm cà phê espresso Ý (ví dụ như là 2 cốc cà phê)

1. Mở nắp thùng nước, lấy thùng nước, đổ một lượng nước thích hợp, không vượt quá vị trí MAX của thùng nước;
2. Đặt thùng nước vào vị trí gốc, đậy kín nắp thùng nước;
3. Cắm phích cắm, nhấn nút nguồn " ", đèn báo """""" nhấp nháy và máy bắt đầu làm nóng trước. Sau khoảng 1 phút, tất cả các đèn luôn sáng và quá trình làm nóng trước đã hoàn tất ;
4. Lấy ra bộ phận phễu áp lực cao, dùng thìa cà phê thêm một lượng phù hợp bột cà phê (16-16.5g) vào lọc cà phê hai cốc, sau đó dùng đáy thìa cà phê để nén đều bột cà phê và sau khi nén chặt, làm sạch bột cà phê ở rìa lọc.
5. Lưu ý: Nếu còn quá nhiều bột cà phê ở rìa lọc, có thể gây kín không tốt và rò rỉ.
   
   
6. Dùng tay giữ phần trên của máy, giữ tay cầm của phễu và vặn cụm phễu cao áp ngược chiều kim đồng hồ từ vị trí " " đến vị trí " " (phải siết chặt);
   
7. Đặt cốc cà phê lên nắp khay đựng chất thải và căn chỉnh nó với cửa xả nước;
8. Chạm vào công tắc tách cà phê kép " ", đèn báo tách cà phê kép " " sẽ nhấp nháy, máy bắt đầu bơm nước và bắt đầu pha cà phê espresso;
9. Máy pha cà phê tự động ngừng hoạt động (đèn báo " "" ""luôn sáng) và cà phê được pha vào lúc này, sau đó lấy cốc cà phê ra;
10. CẢNH BÁO: Không được rời khỏi máy khi đang pha cà phê, vì đôi khi cần vận hành thủ công.
11.  Sau khi pha cà phê xong, xoay theo chiều kim đồng hồ để lấy bộ lọc cao áp ra, làm sạch cặn cà phê bên trong bộ lọc bằng nước nóng. Chạm vào nút pha cà phê đơn hoặc đôi, để nước chảy qua rửa sạch ống đầu phun, sau đó lắp bộ lọc cao áp sạch lên ống đầu phun và chờ pha cà phê lần sau.
12. Khi pha cà phê một tách, hãy sử dụng bộ lọc cà phê một tách và thêm 9-9,5 g bột cà phê. Chạm vào công tắc pha cà phê một tách " " để bắt đầu pha một tách cà phê espresso. Để biết các bước khác, hãy tham khảo cách pha cà phê hai cốc.
13. Lưu ý: Khi sử dụng cẩn thận các bộ phận nóng của máy. Đặc biệt là lỗ thoát nước (phễu), phễu và ống dẫn hơi. Khi vận hành, vui lòng không đặt tay lên các bộ phận trên vì bất kỳ lý do gì.
    

• Làm thế nào để pha một tách cà phê ngon

• Sự tinh tế của bột cà phê rang sẽ ảnh hưởng lớn đến chất lượng cà phê. Nếu bột cà phê rang quá to, cà phê sẽ không đủ hương vị, màu sắc nhạt, dầu cũng ít và màu trắng. Nếu bột cà phê rang quá nhỏ sẽ gây ra quá trình chiết xuất quá nhiều, lượng cà phê quá ít, cà phê sẽ quá đen và dầu cũng ít. Cà phê ngon phải sử dụng bột cà phê mới xay từ hạt cà phê tươi (sử dụng máy xay cà phê dụng cụ dao), độ tươi của hạt cà phê rất quan trọng, việc lưu trữ lâu sẽ làm cho dầu hạt cà phê phân hủy.

1. Sử dụng máy xay cà phê, điều chỉnh độ mịn của cà phê phù hợp trước, sau đó cho hạt cà phê tươi vào buồng xay và xay cà phê;
2. Lưu ý: Thay đổi độ mịn của bột cà phê sẽ ảnh hưởng đến áp lực ép và lượng cà phê được chiết ra, vui lòng tham khảo hướng dẫn cho máy xay cà phê và điều chỉnh độ mịn để chiết ra 40-60ml cà phê cho hai tách;  
3. Nên cân chính xác lượng bột cà phê (1 tách: 9-9,5g; 2 tách: 16-16,5g) và đẩy kín bột cà phê bằng dụng cụ ép;   
4. Bề mặt bột cà phê ép sau khi đẩy cách viền ly lọc khoảng 3mm (chỉ số quan trọng). Ép quá cao hoặc thấp sẽ ảnh hưởng đến áp lực và hiệu quả chiết cà phê, vui lòng điều chỉnh lượng bột tương ứng;     
5. Thời gian pha cà phê: 1 tách trong vòng 22 giây; 2 tách trong vòng 32 giây, máy đã được cài đặt thời gian;
6. Lượng nước cà phê pha được: 1 tách 25-35g; 2 tách: 40-60g, điều này có thể điều chỉnh bằng cách điều chỉnh độ mịn của bột cà phê (chỉ số quan trọng).             

•  Làm một tách cappuccino

1. Sử dụng một cốc đủ lớn, nhấn phần B và chuẩn bị cà phê espresso trước;
2. Lấy một cốc thép đặc biệt và đổ 1/3 cốc sữa nguyên chất béo lạnh ở nhiệt độ khoảng 4-8°C (không nóng)
3. Lưu ý: Khi chọn kích cỡ cốc, đường kính miệng cốc không được nhỏ hơn 70±5mm, do thể tích sữa sau khi tạo bọt sẽ tăng lên, đảm bảo cốc có đủ chiều cao.
4. Chạm vào công tắc làm nóng sơ bộ hơi nước “ ” để bắt đầu làm nóng sơ bộ hơi nước. Đèn báo cà phê cốc đơn và cốc đôi tắt và đèn báo hơi nước bắt đầu nhấp nháy. Sau khi đèn hơi nước luôn sáng, quá trình làm nóng sơ bộ đã hoàn tất;
5. Đặt một cốc rỗng dưới ống dẫn hơi nước, xoay "núm hơi nước" ngược chiều kim đồng hồ đến vị trí tối đa, xả một ít nước vào ống dẫn hơi nước và xoay "núm hơi nước" theo chiều kim đồng hồ để tắt hơi nước sau khi hơi nước thoát ra .
6. Đặt cốc thép đặc biệt dưới vòi của ống hơi và để vòi của ống hơi nổi dưới bề mặt của chất lỏng sữa;
7. Bật núm hơi để xả hơi, điều chỉnh độ cao của cốc sữa để tạo bọt sữa;
8. Khi lượng sữa và bọt sữa đạt yêu cầu, vặn núm vặn, hơi nước ngưng, rót sữa đã tạo bọt vào espresso đã pha sẵn, cappuccino đã hoàn thành. Theo khẩu vị của riêng bạn, thêm lượng đường hoặc bột ca cao phù hợp lên trên;
9. Lưu ý: Sau khi thổi hơi dừng lại, hãy ngay lập tức làm vệ sinh bộ phận ống hơi và thải sữa trong ống để tránh sữa bị đóng cặn trên bề mặt ống. Trong quá trình vận hành, vì bề mặt ống hơi có nhiệt độ cao, không được để đốt cháy.

• Làm nước nóng

1. Lấy một chiếc cốc và đặt nó dưới vòi nước nóng;
2. Khi đèn báo cà phê cốc đơn và cốc đôi và đèn báo hơi nước luôn bật, hãy bật công tắc núm hơi nước, nước nóng sẽ chảy ra từ vòi hơi nước và đèn báo cà phê cốc đơn “ ” sẽ nhấp nháy trong quá trình làm nước nóng;
3. Khi nước nóng đạt đến lượng cần thiết, vặn "núm hơi nước" theo chiều kim đồng hồ về vị trí tắt, nước nóng sẽ ngừng chảy ra ngoài.
4. Nhắc nhở: Chức năng nước nóng cũng có thể được sử dụng để làm mát nhanh máy.
5. Lưu ý: Khi sử dụng cẩn thận các bộ phận nóng của máy. Đặc biệt là lỗ thoát nước (phễu), phễu và ống dẫn hơi. Khi vận hành, vui lòng không đặt tay lên các bộ phận trên vì bất kỳ lý do gì.

• Làm nóng chất lỏng

1. Lấy một cốc thép chuyên nghiệp và đổ 1/2 cốc chất lỏng lạnh;
2. Lưu ý: Khi chọn kích thước cốc, đường kính miệng cốc không được nhỏ hơn 70 ± 5 mm, vì nó được làm nóng bằng hơi nước để tránh. Chất lỏng tràn hoặc bắn tung tóe khi hấp.
3. Chạm vào công tắc hơi nước “ ” để bắt đầu làm nóng sơ bộ bằng hơi nước. Đèn báo cà phê cốc đơn và cốc đôi tắt và đèn báo hơi nước bắt đầu nhấp nháy. Khi đèn hơi nước luôn sáng, quá trình sơ chế hơi nước đã hoàn tất;
4. Đặt cốc thép dưới vòi ống hơi, để vòi ống hơi đưa vào chất lỏng;
5. Bật núm xả hơi để xả hơi;
6. Khi chất lỏng đã nóng đến nhiệt độ mong muốn, hãy tắt núm và hơi nước sẽ dừng lại.
7. Lưu ý: Sau khi hơi nước ngừng phun, hãy lập tức vệ sinh cụm ống hơi và xả chất lỏng trong ống để tránh chất lỏng đóng cặn trên thành ống.Trong quá trình vận hành, nhiệt độ bề mặt của ống hơi rất cao, vì vậy hãy đảm bảo không bị bỏng.

• Đèn báo chỉ thị

 Ⅳ. Việc lau chùi và bảo trì

1. Trước khi lau chùi, hãy tắt nguồn điện và để máy pha cà phê nguội đầy đủ;
2. Dùng khăn ướt sạch để lau vệ sinh bề mặt inox;
3. Lưu ý: Không được sử dụng cồn hoặc dung môi, không được nhúng máy vào nước để lau chùi;
4. Dùng chổi pha cà phê chuyên dụng để vệ sinh miệng xả và chặn kín bên trong;
5. Tháo bộ lọc áp lực bằng cách xoay theo chiều kim đồng hồ, đổ bã cà phê bên trong, sau đó dùng dung dịch vệ sinh để làm sạch lưới lọc và bộ lọc áp lực, nhưng cuối cùng phải rửa sạch bằng nước sạch;
6. Rửa sạch tất cả các phụ kiện trong nước và để khô hoàn toàn;
7. Thường xuyên đổ và lau chùi khay đựng nước và khay nước thải;
8. Thường xuyên vệ sinh hộp nước.

• Lắng muối khoáng sạch sẽ

1. Để đảm bảo máy pha cà phê hoạt động bình thường và vệ sinh các đường ống nước bên trong máy và giữ vị cà phê nguyên chất, máy pha cà phê cần được tẩy rửa và bảo dưỡng sau 2-3 tháng sử dụng;
2. Đổ nước và chất tẩy rửa vào bể chứa nước đến mức MAX (khoảng 1,4 lít, tỷ lệ nước và chất tẩy rửa là 4:1, tỷ lệ cụ thể tùy theo hướng dẫn sử dụng của chất tẩy rửa), sử dụng "chất tẩy rửa dành cho máy pha cà phê gia đình" hoặc mua chất tẩy rửa đặc biệt tại trung tâm dịch vụ. Nếu không có chất tẩy rửa, có thể sử dụng axit citric (tỷ lệ nước và axit citric là 100:3);
3. Vặn bộ lọc côn cao áp (không có bột cà phê) vào giá đỡ bộ lọc theo bước làm cà phê, theo phần B;
4. Nhấn nút nguồn, chờ đèn chỉ báo cà phê sáng liên tục, chạm vào nút bật cà phê hai cốc sau đó làm cà phê hai cốc một lần; sau đó vặn núm hơi, đợi 2 phút sau đó đóng núm, để chất tẩy rửa trong máy ít nhất 15 phút;
5. Lặp lại bước 3 và 4 ba lần;
6. Sau đó bật công tắc cà phê hai cốc, bắt đầu làm cà phê (nhiều lần) cho đến khi chất tẩy rửa phát hết;
7. Sử dụng nước máy để làm cà phê hai cốc (không có bột cà phê), lặp lại bước 3 và 4 (nhưng không phải chờ 15 phút ở bước 4), sau đó làm cà phê hai cốc (không có bột cà phê) nhiều lần cho đến khi hết nước trong bể chứa nước;
8. Lặp lại bước 7 ít nhất ba lần để đảm bảo các ống nước được làm sạch hoàn toàn.

Ⅴ. Hướng dẫn an toàn

• Trước khi sử dụng thiết bị này, hãy đọc kỹ sách hướng dẫn và tuân thủ các thao tác sau:

1. Kiểm tra điện áp sử dụng có phù hợp với nhãn mác sản phẩm không;
2. Máy pha cà phê phải được kết nối với ổ cắm đất;
3. Khi sử dụng máy pha cà phê, phải có người trực giám sát, không để trẻ em và người không tự lập tiếp cận gần máy pha cà phê;
4. Không đặt máy pha cà phê trên bề mặt nóng hoặc cạnh lửa để tránh làm hỏng máy pha cà phê.
5. Khi không sử dụng hoặc vệ sinh máy pha cà phê, hãy rút phích cắm trước, máy pha cà phê cần được làm lạnh trước khi lắp đặt hoặc tháo ra các bộ phận của máy pha cà phê hoặc vệ sinh;
6. Nếu máy pha cà phê gặp sự cố hoặc không thể hoạt động bình thường vì nguyên nhân khác, hãy đưa máy pha cà phê đến một nhà cung cấp dịch vụ có chứng nhận để được kiểm tra hoặc sửa chữa;
7. Nếu dây nguồn bị hỏng, để tránh nguy hiểm, phải được thay thế bởi các chuyên viên có chuyên môn của nhà sản xuất, bộ phận bảo trì hoặc bộ phận tương tự;
8. Khi máy pha cà phê gặp sự cố, không được sử dụng các linh kiện của nhà sản xuất không được chỉ định, điều này sẽ gây nguy hiểm hoặc tiềm ẩn nguy hiểm cho người dùng;
9. Máy pha cà phê phải được đặt trên bàn hoặc bề mặt phẳng, không treo dây điện trên mép bàn hoặc bàn;
10. Đảm bảo dây nguồn không tiếp xúc với phần cực nóng của máy pha cà phê.
11. Khi máy pha cà phê hoạt động, một số phần sẽ được sưởi nóng lên đến nhiệt độ cao (như hơi nước, giá đỡ phễu, đầu phun hơi nước, phễu áp lực cao, v.v.), không được chạm trực tiếp vào, khi sử dụng vui lòng cầm cán phễu.
12. Không được ngâm máy pha cà phê hoặc phích cắm nguồn vào nước hoặc chất lỏng khác;
13. Không đặt máy ở môi trường có nhiệt độ dưới 0 độ C, vì trong lò hơi và bơm nước còn lại nước, sau khi đóng băng sẽ làm hỏng máy;
14. Khi thêm nước vào bình chứa nước, hãy chú ý đến mức nước cao nhất, không vượt quá đường ký hiệu "MAX";
15. Một khi phát hiện sự cố, thiếu sót hoặc sự nghi ngờ về sự hư hỏng do rơi của máy, hãy ngay lập tức rút phích cắm nguồn, không nên sử dụng máy có sự cố để tiếp tục hoạt động;
16. Thiết bị này được sử dụng cho gia đình và các ứng dụng tương tự, chẳng hạn như khu vực bếp của các cửa hàng, văn phòng và môi trường làm việc khác; không được sử dụng ngoài trời;
17. Hãy lưu giữ cuốn hướng dẫn này để sử dụng cho tương lai sau khi đã đọc.

Ⅵ. FAQ

• Q1: Làm thế nào để thanh hơi tạo ra nước nóng?
• A1: Sau khi sản phẩm được làm nóng, không chọn thiết bị hơi nước mà hãy vặn trực tiếp núm sang chế độ nước nóng.
  
  
• Q2: Nó hỗ trợ loại cà phê nào?
• A2: Hỗ trợ sử dụng bột cà phê.
  
  
• Q3: Tại sao đèn báo sáng liên tục?
• A3: Có nghĩa là nó đang đun nóng cà phê và nước.
  
  
• Q4: Nó có thể tạo bọt sữa không?
• A4: Có, nó hỗ trợ.
  
  
• Q5: Nó có thể làm nóng trước cốc cà phê trên đó không?
• A6: Có, nó hỗ trợ.